2021年の台湾休日祝日カレンダー

1 　２０２１年の春節（旧正月）は、２月１２日（金）
2 　２０２１年のその他の国定休日
3 　２０２１年のその他の祭日
4 　２０２１年のイベント

※「２０２２年台湾の休日祝日カレンダー」が発表になりました（5/29）

ようこそYAHOOショッピングへ

　２０２１年の春節（旧正月）は、２月１２日（金）

台湾では、政府がこの公務員勤務カレンダーを発表し、多くの民間企業もこれに休日をあわせます。

カレンダーの見方：
・月の下の「日一二三四五六」は曜日です。

日＝日、一＝月、二＝火、三＝水、四＝木、五＝金、六＝土となります。

中国語で正式には「星期日、星期一、星期二、星期三…」のように表示します。

・洋数字は西暦の日付で、その下の漢数字が農(旧)暦の日です。

例えば2021年一月１日には十八とあります。農(旧)暦十一月十八日です。西暦一月13日が、農(旧)暦十二月一日です。

2021年の農暦の一月一日正月は、西暦の二月１２日(正月小)となります。

上班日＝出勤日、放假日＝休日

日本最大級ショッピングサイト！お買い物なら楽天市場

楽天会員登録(無料)はこちらから

　２０２１年のその他の国定休日

2021年の春節旧正月は、２月１２日(金)です。

春節の休暇は２月１０日(水)～１６日(火)となります。この期間は多くの店が締まりますので、ご注意ください。

その他の国定休日は、次の通りです。

休日の名称	日付	連休内容	休日日数
2020年元旦(開国記念日)	1/01(金）		1日
農暦春節（旧正月）	2/12（金）	2/10（水）～2/16（火）	7日
二二八和平紀念日	2/28（日）	2/27（土）～3/01（月）	3日
児童節	4/04（日）	4/02（金）～4/05（月）	4日
民族掃墓節(清明)	4/04（日）
端午節(旧暦五月5日）	6/14（火）	6/12（土）～6/14（月）	3日
中秋節(旧暦八月15日）	9/21（火）	9/18（土）～9/21（火）	4日
國慶日(双十節)	10/10（日）	10/09（土）～10/11（月）	3日

※1/20(土)は、公務員は振替出勤日です。

※1/25春節、4/4の清明は台湾人の帰省、墓参り等で国内移動が多く、鉄道、高速道路も混み合います。鉄道など早めの予約を。

※春節には、タクシー料金はメーター料金に加えて、20元の春節割増料金を請求することが認められています。
メーターと違っていてもボラれている訳ではありません。

むしろ、「新年快楽(シンニエンクワィラァ)＝新年おめでとう」と言って、ちょっと多めに払うとか、お釣りを受け取らないとかするとすごく喜んでくれると思います。

　２０２１年のその他の祭日

祭日とは、休日ではありませんが台湾の宗教、民間信仰などに根ざした大切な日です。

祭日名	西暦日付	農(旧)暦	内　　容
臘八節 (ろうはちせつ）	1/20(水)	十二月8日	先祖の霊をお祭りし、その年の豊作を祈る。小豆、緑豆、トウモロコシなど8種類の穀物の入った粥を食べる。
小年夜 (しょうねんや）	2/10(水)	十二月29日	大年夜(大晦日)の前日。正月の準備をし、夜には天公(天帝)の参拝に行く。
除夕 (じょせき)	2/11(木)	十二月30日	大年夜、大晦日。除夜。年越しの夜飯、餃子を食べ、門にめでたい春聯の飾り付けをする。
元宵節 (げんしょうせつ）	2/26(金）	正月15日	上元節、小正月、燈節とも言う。平溪の天燈節もこの日に行われる。新年の最初の満月の夜。
龍抬頭 (りゅうたいとう）	3/14(日）	二月2日	龍が冬眠から目覚める日。この日から春分の間に、中国では雨期に入る地方が多い。
中元節 (ちゅうげんせつ)	8/22(日）	七月15日	農暦七月は、鬼月とも言う。七月1日に地獄の鬼門が開き先祖の霊、悪霊などがこの世に出てくる。中元節にはそれらの霊をお祭りする行事が行われる。
重陽節 (ちょうようせつ)	10/14(木）	九月9日	重陽節には、物見遊山に出かけたり、菊花を鑑賞したり、菊花酒を飲んだりする習慣がある。九の発音が久の発音と同じなので、年配者の長寿をお祝いしたりする。

2月26日(金)が元宵、日本で言う小正月であちこちでランタン祭りが行われます。

平溪の天燈上げ(スカイランタン)も、例年この元宵の日に行われます。

新竹市で行われる2021年台湾ランタンフェスティバルは、2月26日～3月7日の予定です。

　２０２１年のイベント

新しい情報が分かり次第、追加していきます。

（12/17～26）2021台北ランタンフェスティバル　

新型コロナの影響で2021年2月の開催が延期となっていた「台北ランタンフェスティバル」が12月17日に登場します。会場は台北市で最も歴史ある街「萬華」。「老街」と呼ばれる昔ながらの商店街や歴史建築、寺院が立ち並ぶ萬華は、夜市や下町のローカルグルメも楽しめる魅力的なエリアです。

2021台北ランタンフェスティバル（日本語） https://2021lanternfestival.taipei/jp/

（10/10）今年の国慶節花火、南部・高雄で開催

10月10日の双十国慶節（中華民国の建国記念日）恒例の花火大会が今年は南部・高雄市で開催されることが分かった。

※2020年台南での国慶節花火の様子です。35分くらいあります。

（8/8~9/7）基隆「鶏龍(基隆)中元祭」開始

基隆の中元祭は、交通部観光局が選定した十二大祭りの一つに挙げられています。鬼月(農暦七月)に地獄の門が開き、先祖の霊や悪霊を慰霊する各種行事が行われます。
ぜひ御覧ください：基隆「鶏龍(基隆)中元祭」～鬼月にはご先祖様や悪霊が戻ってくる

2021年の開龕門(地獄の門開き)は8/8。こちらでご覧になれます。鷄籠中元祭（20分辺りで開門します）

( 4/9～）2021大甲媽祖巡礼

年に一度、台湾中部・台中市の大甲鎮瀾宮を起点に行われる台湾最大規模の宗教的祭典「大甲媽祖巡礼」が4月9日の夜11時05分に、9日間の巡礼へと出発します。

今年は新型コロナウイルスの抑え込みに成功していることから予定通りの開催となる。今年初めて主催の台中大甲鎮瀾宮と中華道教連合総会がRTI台湾国際放送と協力、11種類の言語によって「大甲媽祖巡礼」の熱気を全世界へ向けて発信し、台湾の信仰文化を伝えるとともに、世界のためにともに祈りを捧げる。

RTI　台湾国際放送では4/09 20:00～出発の様子を伝える。

（４～５月）2021客家・桐の花祭り

毎年、客家委員会は「2021客家・桐の花祭り」を催し、行楽客の皆様にお花見と客家集落めぐりを楽しんでもらっています。

山一面のアブラギリはかつて客家人にとっての重要な作物で、この樹は主に客家人が暮らす地域の山林で植えられていました。アブラギリの種子からは桐油を抽出することができ、木材は日用品を製作する材料となります。客家人にとって家計を助ける重要な財源となり、多くの人々を養っていました。このため、客家の人々はアブラギリと山林、そして自然に対し、特別な気持ちと心からの感謝の念を抱いています。(客家委員会）