プロフィール

[広告]
十分の天燈上げ

・自己紹介

こんにちは!当ブログへようこそ。
MT Chang(えむてぃーちゃん)です。現在、東京在住の日本人です。年齢は結構いっています。元気で海外旅行に行って歩き回れるのも、後6~7年かなぁなどと考えています。
何度か、台湾観光協会の職員と間違われたりしましたが、全く無関係の一般人です。


・台湾との関わり

20世紀末に約3年、メーカー駐在員として台北で過ごしました。
日本に帰国してからは、長い間台湾に行くことはありませんでしたが、ここ数年(コロナ前)は、またちょくちょく年に数回、主に台北に旅行に行ってます。

最近の台湾は、私が駐在していた当時とは大きく変化しているように見えます。
でも、大通りから一本裏通りにはいると、昔のままの通りや、人懐こい台湾の人たちが住んでいます。


・台湾の好きなところ

やっぱり台湾はいいなぁと思うことはいろいろあるんですが、特に好きなのが、あの「差不多(チャー プゥ トォ)」という言葉です。

「差多からず」「まぁ、だいたい」「まぁ、そんなところで」くらいの意味です。このユルさ加減がいいですね。私:「この製品の角が2mmずれているぞ」、部下「差不多、差不多(チャプゥトォ)。没関係(メイクァンシィ)大体OKですよ。大丈夫ですよ」 こんな感じです。(笑)

中国語で何というのですか?という質問も頂いていますが、中国語がベラベラと言う訳ではありません。
Jainese(ジャイニーズ)で、無理やり相手に分かってもらってるレベルです。


・このブログについて

・このブログは「私の台湾旅行記」のようなものではありません。もちろん旅行の内容も書いていますが、台湾に関する情報を皆さんにお知らせしたいという気持ちで書いています。

・投稿のテーマはほとんどが「一話完結」スタイルですので、話があっちこっちに飛んだりしますがご容赦ください。

・グルメ情報も「あの料理が台北で一番うまいのはあの店!」みたいなことは、とても書けません。食べた店と料理の感想。そしてどうやって行くか位を書いています。行き方はできる限りわかりやすく「地図」やタクシー運転手への「中国語の指示」を付けていくつもりですので、ご利用ください。

・その他探している情報があれば、コメント欄に書いていただければ、私もできる限り情報探すお手伝いさせていただきます。

これから初めて台湾に行く人や、今度は自分で計画して行ってみたい人の参考にしていただけるような情報を書いてきたいと思っています。

「台湾旅行に行こう!」と思ってくださる方が増えるといいなと思っています。


MT Chang