台湾の2018年（民国107年)祝日休日カレンダー（旧暦の催事付き）

2018年の台湾の祝日休日のカレンダーです。
カレンダーの各月の一番上に、「日一二三四五六」とあるのは曜日を表しています。
日＝日、一＝月、二＝火、三＝水、四＝木、五＝金、六＝土です。

日付の洋数字の下の小さい漢数字は、旧暦（台湾では農暦と言います）の月日です。ちなみに、1月1日は農暦11月十五日、1月17日が、農暦12月一日です。2月16日(金)が、農暦の元日(春節)です。

台湾だけでなく、中国、香港、シンガポール等中国系の人が多い地域では旧暦の催事や習わしを行うところが多いです。 旅行の計画立案の参考になると思います。

「中華民国107年」というのは、民国暦といって台湾で使われている暦です。
1912年1月1日に中華民国が建国されて107年という意味です。ですから、民国暦に1911を足すと西暦になります。（107+1911＝2018）

民国暦は台湾では幅広く使われています。食品の賞味期限なども民国暦で記載されていることが多いです。下二桁で表示されることも多いので07年と書いていたら2007年ではなくて、民国107年＝2018年ですから、間違わないようにしてください。

国の祝日・休日

 

1月1日(月)　中華民国開国記念日

1912年に中華民国開国。それを記念する祝日。

2月16日(金)　春節(旧正月)　2月15日～2月20日がお休み。

2018年の春節（旧正月）は2月16日（金）です。

台湾では、2月15日(木)(除夕＝大晦日)から2月20日(火)までが春節の休暇となります。
春節は、中国系の人にとって年間で最も大切なお祝いですから、商店などもお休みで閉めることが多いです。タクシーも正月料金で割増になります。

なお、この春節は中国や香港シンガポールでも同じ日ですから、この時期はどこの国でも台湾と同様に交通機関が大混雑したり、店舗が休みで閉店していたりすることが多いです。

春節前に行われる年貨大街(年末大特売）もみどころです。
迪化街の年貨大街（2018年春節(旧正月)前の大特売）

※上の写真の「福」の字が逆さまなのは、福が「倒れている」の「倒」の字と、福が「到る(来た)」の「到」の字の発音が同じなので、「福倒（ふぅだお）福が倒れる」＝「福到（ふぅだお）福が来た」としゃれているためです。

「広告」amazonで台湾のガイドブックを見る

2月28日(水)　228和平記念日

1947年2月28日、中国国民党の施政下で一人の台湾人が官憲に射殺されたことから、大勢の台湾人民衆が役所に抗議に集まり、官憲側がそれを弾圧して多くの台湾人が殺害されました。
やがて騒動は台湾全島に広がり、台湾人犠牲者の数は、台湾行政院の推定で2万人～３万人だそうです。
228和平記念日は二度と同じような事件が起きないようにと制定された記念日です。
参考情報：台湾総統府を見学

4月4日(水)　児童節

子供の日です。法定休日ですので大人も休みです。

 

4月５日(木)　清明節（せいめいせつ＝チンミンジエ）

4月5日(木)は、清明節と言いこの日は先祖の墓掃除、お参りをする日です。
前日の4月4日(水)児童節(こどもの日)から8日(日)までが連休になります。
この時には沢山の人が帰省するので、交通機関が大混雑、高速道路も大渋滞します。
旅行するなら、この時期は外した方が良いかもしれません。

４月６日(金)　特別休日　３月31日の振替休日

4月4日～8日まで５連休になります。

５月１日(火)　労働節(メーデー）

労働者のみ祝日。公務員は出勤日。

6月18日(月)　端午節（旧暦5月5日）

この日は、台湾のあちこちでドラゴンボートレースが行われます。
台北でも、基隆川でレースが行われ各企業等のチームも参加して盛り上がります。