目次
今回は京劇ではなく、台湾オペラ（歌仔戯ゴアヒ）を鑑賞
歌仔戯は台湾で生まれた演劇の一種。日本でも時々温泉ランドなどで公演している劇団のような感じでしょうか？
セリフは全部台湾語なので、何を言っているかは分かりませんが、台北EYE では舞台の両側に中国語・日本語・英語・韓国語の字幕が出ますので内容は理解できます。
日本最大級ショッピングサイト！お買い物なら楽天市場
楽天会員登録(無料)はこちらから
演目は恋の物語
今までは、孫悟空やら仙人などの戦いの劇でしたが、台北EYEで男女の恋愛劇は初めて見ます。今回は、劇団も今まで見てきた台北新劇団とは違う劇団で、役者さんも初めての方でした。
さて、この劇は「陳三と五娘(チェンサン・ウゥニャン）」というタイトルです。内容は下の説明を見ていただければと思います。
お嬢様の五娘の仕草がとても可愛らしく、また乙女心がにじみ出るようでした。また、二人の間を家人にバレないように取り持つ侍女の感情も垣間見えてたのしいです。
ようこそYAHOOショッピングへ
陳三は鏡磨きに扮装して五娘に会いに行きます
陳三は、なんとか五娘の家（黃家）に下働きとして潜り込みます。
陳三を見初めて恋をした五娘。仕草が、とても可愛らしい。
侍女の益春が、五娘と陳三の間を密かに取り持って、二人を五娘の部屋で引き合わせようとします。
結果は、色々有りながらもハッピーエンドでみんな仲良くよかったね、になるのですが、現代の感覚からは「えっ？そういうの有り？」と思ってしまいました。
セリフの字幕があるので内容はわかります
舞台の右には、上が中国語、下が日本語。舞台の左側には、同じように英語と韓国語の字幕があります。
なんで中国語の字幕があるのか不思議に思いませんか？ 実は大陸から移住してきた外省人や、客家人は台湾語ができない人が多く、歌仔戯のセリフが理解できるように字幕を用意しているとのことです。
開場前後のサービスもいろいろあります
開場前のロビーでは、音楽の生演奏や、唐服(中国服＊旗袍チーパオは満州族の服です)をきて写真撮影などができます。今回は、役者さんの化粧中の様子は撮影禁止になっていました。
唐服を着て写真撮影もできます。
劇終了後、出演者のお見送りがあります。今回の出演者は、この４人です。右はしの人は五娘の父親役ですが、途中でちょっと顔を出すだけでした。
台北EYE に来るのは、今回で５～６回目ですがいつも楽しんで帰ります。
劇場は、水・金曜日・土曜日：20:00開演（上演時間約60分）です。日程のタイミングが合えば是非行ってみてください。６５歳以上の方は、シニア割引で５０％引きになりますので年齢確認できるもの(パスポートなど）をお忘れなく。
チケットの予約は： プログラムのチケット予約 オンラインかFAXで。
台北EYEへの行き方
台北の中心街から500mくらい、中山北路と錦州街の交差点にあります。
歩いて行く
ホテルオークラ、リージェントホテル(晶華酒店)、アンバサダーホテル(国賓飯店)の辺りからは、中山北路を真っ直ぐ北上すれば、徒歩10分位。
バスで行く
中山北路はたくさんバスが走っています。
・42，218，247，260，310，中山幹線、内湖幹線 などに乗車。 「台泥大楼」下車すぐ。
林森北路からは、
・208，227，246，261，520，638，811，紅33 などに乗車。 「新興国中」下車、徒歩４～５分。
MRTで行く
MRTは近くに３駅あります。いずれも徒歩７～８分位。
・淡水信義線：雙連駅２番出口、民権西路駅８番出口 下車
・中和新蘆線：民権西路駅、中山国小駅２番出口 下車
タクシーで行く
次の文章を運転手に見せてください。
司機先生、請去 中山北路・錦州街路口的台泥大樓前、謝謝。
台北戯棚(Taipei EYE)（台泥大楼３F)
台北市中山北路二段113號3階
TEL：02-2568-2677
（2024/06/02）
[広告]
クラウドWiFi ～SIMカードがいらない次世代の通信テクノロジー「クラウドSIM」
・契約期間の縛り無し！
・ご利用量にあわせて選べる3つのプラン
・世界134カ国に対応！
・最大10台まで同時接続できる
台湾専用Wi-Fiルーターなら安定感抜群！
海外旅行にはEPOSカード!
旅行費用の全部または一部をEPOSカードで払うと、海外旅行傷害保険が付帯
楽天カードは年会費永年無料 
[広告]海外旅行にお勧めのモバイルWIFIルーター
利用制限なしの台湾データ。早割10％off実施中
