古い港町・鹿港(ルーカン)~天后宮・模乳巷(モゥルゥシャン)

台湾の古い港町 鹿港(ルーカン)

鹿港(ルーカン)は、台湾中部、台中市からバスで1時間のところにある古い港町です。
かつては台湾で二番目に大きな栄えた街だったそうです。

台湾での媽祖信仰の中心でもあり、媽祖を祀った天后宮の周辺は門前市のようになっています。
天后宮から鹿港老害にかけて、大通りだけでなく裏通りの路地にもたくさんの店があって、見て回るのが楽しいと思います。

2019-11-24_01h32_07

 

バスを降りて、天后宮に向かいます。突き当りあたりに媽祖を祀る天后宮があります。

image

楽天で台湾旅行の航空券・ホテルを探してみる

鹿港天后宮 台湾の媽祖信仰の本山

鹿港天后宮の周りは門前市のようになっていて、平日でしたが結構賑わっていました。

天后宮に祀られている媽祖は、西暦960年3月23日に福建省で林家の六女として生まれ、西暦987年9月9日に亡くなった実在の人物です。

媽祖は生まれたときから口が聞けなかったので、林黙娘(リン ムーニャン)と呼ばれていました。
成長するに従って、霊力、仙術を身につけましたが、28歳の9月9日に昇天しました。

その後、福建省では嵐の海を飛び回り、遭難した船の船員を助ける媽祖の姿が、度々目撃されるようになり、船乗りの守り神として信仰されるようになりました。

福建省の人たちが台湾に移ってくるに連れて、媽祖も台湾で信仰されるようになりました。

お参りすると、お守りと米、平安米がいただけます。

IMG_20191027_123306

Yahooショッピング! 何をお探しですか?

 

路地の奥にいろいろな店がある

さて、大通りから一本裏通りをちょっと見ると、入るのがためらわれるような路地の奥にも商店があって驚きます。

昔の映画で、路地に入るとヒョイッと家に引き込まれて、どこかに売り飛ばされる。そんな感じがしなくもないです。(笑)

こんな路地には、日が暮れたら一人では入れませんよね。

観光用に整備された路地ですが、途中でまた細い路地があったりして、探検気分で覗くのも面白いと思います。

路地はあちこちにあって、色々探検するのも面白いですが、その中でも有名なのが「摸乳巷」と「九曲巷」です。

今回は摸乳巷に行ってみました。

摸乳巷(モゥ ルゥ シャン)

摸乳巷(モゥ ルゥ シャン)とは、「胸が触る路地」という意味ですが、もともとは防火用の路地だったそうです。

そのうち、大通りから別の大通りに抜ける近道として、また家の中の風通しのためや採光にも利用されるようになったそうです。

通りの長さは100mくらい、幅が狭いところは70cmしか無いために、人がすれ違うときは胸が触るので摸乳巷(モゥルゥシャン)と呼ばれるようになったとのことです。

確かに、写真の先頭の女性とすれ違うときには、「摸乳=胸が触る」ことになりますね。

IMG_20191023_140935

 

実際に路地を歩いてみるとこんな感じです。途中に何箇所かくぼみがあって、そこで待ってすれ違うしか無いですね。

昼食は鹿港肉焿泉(ルーカン ロウカンチュエン)

ネットで調べたら、この店の肉焿(ロウカン)(肉だんごのとろみスープ)が評判が良かったので、行ってみました。

image

 

注文したのが、左の魷魚肉焿(ヨウ ユィ ロウ ガン)イカと肉団子のとろみスープ、右が乾麺 汁なし麺。2つで60元(約220円)。ランチに十分です。

その他にも、スープにビーフンや春雨が入ったものもあります。

image

とろみスープは、夜市等でも割とよく食べる料理です。美味しかったです。

格安航空券を検索比較【スカイスキャナー】

お得なホテル簡単検索比較【トリバゴ】

 

 

鹿港(ルーカン)への行き方

バスで行く

台鉄台中駅、高鉄台中駅、台鉄彰化駅から、鹿港行きのバスが出ています。

・台鉄台中駅からバスで行く

台鉄台中駅 後站側 復興路の 中鹿客運バス 9018 乗車 (所要約1時間)鹿港站下車 94元。

2019-11-24_09h29_24

台中駅から出てきて、復興路を渡ったところにバス停があります。

image

発車時刻は、約30分に一本。左が台中駅発、右が鹿港駅発。

image

 

・鉄道で台鉄台中駅から彰化駅に行き、バスで鹿港へ
彰化駅から 彰化客運バス  6900,6901,6902,6909,6934 乗車 。
約30分毎。所要約40分。 鹿港下車 現金51元。

・高鉄台中駅から彰化客運バス。
約1時間毎。 6933,6936乗車。所要約1時間 鹿港下車 現金82元。
 

どのバスも悠遊カードが使えます。バス乗車時に、悠遊カード使用すると割引あり。

 

タクシーで行く:次の文を運転手に見せてください。

司機先生、請去 鹿港老街那裡,謝謝。

・台中駅から 約40Km 1050元前後
・高鉄台中駅から 約30Km 800元前後
・彰化駅から 約15Km 450元前後

鹿港老街
505彰化縣鹿港鎮民權路232號

(2019/11/22)

mtchang
mtchang

台湾用のレンタルWIFIルーターはコレで決まり!~各社比較データ

大手6社のプランを比較してみましたので、参考にしてください。

当ブログでは・価格・スピード・データ量無制限の点で、「台湾DATA」をおススメしています。(mtchang)


台湾専用Wi-Fiルーターなら安定感抜群!利用制限なしの台湾データ。早割10%off実施中



【夢のAI通訳機 POCKETALK(ポケトーク)】
【夢のAI通訳機 POCKETALK(ポケトーク)】

 

海外旅行には、最低2枚のカードを持っていきましょう。 理由は、こちらをご覧ください。
年会費無料のこの2種のカードをお勧めします。

海外旅行にはEPOSカード! 海外旅行傷害保険が自動で付帯

年会費無料の楽天カードは顧客満足度9年連続No.1

新規入会&利用でもれなく5000Pプレゼント

 

図解 中国語 身ぶり手ぶりで
しゃべっチャイニーズ

 

問い合わせ・コメント