やっぱり、士林夜市は行っとかないと! ~ 士林夜市 1

台北最大の士林夜市・・・ 

士林夜市は、台北市では最大の夜市です。
私が駐在していた頃は、それこそ路地にごちゃごちゃ屋台があって、一度台湾に遊びに来た友人を案内して路地に入って行こうとすると、怖がってついてこようとしませんでした。

今は、美食街もキレイに整備されて、照明も明るくなって、すっかり「健全」になりました。

その代わり、何か急に暗がりに引っ張り込まれそうな、ちょっとコワイ雰囲気はなくなってしまいましたけどね。 それでも、たくさんの人で賑わっている夜市に行くと、気分がウキウキしますね。

楽天で台湾旅行の航空券・ホテルを探してみる

士林夜市への行き方

台北市内から士林夜市に行くには、MRT(地下鉄)が便利です。
MRTの淡水信義線の劍潭(ジエン タン)で下車します。次の士林(シィリン)まで行くとかえって遠くなります。

台北駅からだと、20元(悠遊カードだと16元)15分位です。
MRT劍潭の駅を降りてから、基河路(左側の大きな通り)を歩いて行くと士林夜市があります。
夜市はトイレが少ないので、必ず駅構内のトイレで済ませておくほうがよいと思います。

タクシーで行く場合は、次の文を運転手に見せて下さい。
MRT劍潭駅のところまで行くと思います。

司機先生、請去 士林夜市、謝謝。
(運転手さん、士林夜市に行ってください)

もし口で言ってみるなら、「シィ リン」と発音してください。

「スゥ リン」という人がいますが「樹林」と聞こえて、全然違うところに連れて行かれるかも知れませんのでご注意。

Yahooショッピング! 何をお探しですか?

射的ゲームや輪投げ等の祭りの定番ゲーム

通りの歩道に、いろいろ食べ物の屋台や射的ゲーム輪投げゲームなどがあります。
ファッション、アクセサリーを見たい人は真ん中の通り大東路に行くといいと思います。

士林夜市
縁日の定番。射的ゲーム。風船を全部割ると、何か景品がもらえます。

昔のお祭りのようなコルク玉飛ばすようなのでなくて、BB弾のエアピストルですから結構面白いです。

楽天

士林観光夜市美食街

士林観光夜市美食街。1階は雑貨、土産物などを販売。地下が美食街になっていて、いろいろB,C級グルメが食べられます。地下にはトイレもあります。

士林夜市

名物はカキのオムレツ「軻仔煎オアジエン」

夜市といえば、カキのオムレツ「軻仔煎オアジエン」が名物です。士林夜市では地下街の大頭龍という店が有名。

オムレツというかお好み焼きというか。甘いタレをかけて食べます。

 

臭豆腐(チョウ トウフ)も台湾人の好物

臭豆腐(チョウ トウフ、しゅうとうふ)は、元々は中国の食べ物だったのが台湾に入ってきたそうです。

臭豆腐は発酵した汁に豆腐を漬け込んだもので、かなりニオイがきついです。アジのクサヤ干物といい勝負です。大体、同行者は「臭い!」と敬遠して食べませんが、揚げると臭いがずいぶん穏やかになります。でも、煮たり、蒸したりした臭豆腐は、本当に臭いです。

右側が、揚げ臭豆腐(チョウ ドウフ)。付け合わせの泡菜(パオ ツァイ)という甘酸っぱいキャベツの漬物と食べるとおいしい(と、私は思います)。

左は沢ガニのから揚げ。沢ガニは、小さい割に結構甲羅が固くて、歯が良くない人には食べにくいかも。

 

大腸で小腸を包む? 「大腸包小腸」

士林夜市の名物の腸詰。写真の赤い方です。

腸詰には、はちみつでも入っているのか甘味が強めです。注文すると一口大に食べやすく切って、ビニール袋に入れて渡してくれます。

士林夜市,士林香腸

 

上の写真の左側の看板に「大腸包小腸」とあリますが、これも名物です。

もち米の入った大きい腸詰(大腸=白い方)を開いて普通の腸詰(小腸)をのせて、サンドイッチのようにして食べるといったものです。

こんな風に、白い「大腸(もち米入り)」で「小腸(腸詰め)」を包みます。

 

 

参考情報:士林夜市 2~地下美食街で何を注文するか? へ
参考情報:士林夜市 3~やっぱり、夜市は結構楽しい・・・へ

 

【広告】台北観光&割引チケット

台北2階建てオープントップバスで、台北101、故宮、士林夜市へ

台北101展望台割引チケット【15%割引!!期間限定プレゼント付き】

 

【広告】台湾行の航空券はスカイスキャナーならすぐに最適な航空券を見つけることができます。

スカイスキャナーは国内線、日本発着の国際線のほか海外発着の航空券も検索できます。
【広告】お得!簡単!格安航空券を検索比較【スカイスキャナー】

航空券徹底比較『スカイスキャナー』



参考資料:レンタルWifiルータ各社料金比較
各社の料金・データ量・保険カバーなどを一覧比較。是非参考にしてください。(2020/03)

[広告]海外旅行にお勧めのモバイルWIFIルーター

台湾専用Wi-Fiルーターなら安定感抜群!
利用制限なしの台湾データ。早割10%off実施中

台湾DATA

海外でインターネット!グローバルWiFi
グローバルWIFI

200カ国対応海外WiFiレンタルサービス
エクスモバイル

イモトのWiFi 無制限プランも50%オフ
イモトのWIFI

格安の海外用WiFiはWi-HO!WI-HO
WI-Ho

【夢のAI通訳機 POCKETALK(ポケトーク)】
【夢のAI通訳機 POCKETALK(ポケトーク)】

問い合わせ・コメント