(2018年9月9日追記)
悠々カードの優待カードを入手しました。優待カードは外国人でも、65歳以上なら購入できます。
優待カードのメリットは、市内バスが半額になることです。(一般15元が優待8元約30円)になります。
MRTから乗り継いだバスは、一般8元が半額の4元(約15円)になります。
日頃は「まだ、若いものには…」とか言っていても、こういう時にはしっかり年寄りの特権利用させてもらおうと思います。ｗｗｗ
目次
悠遊カード。 マルチに使えるICカード
悠遊カードは、日本のSUICAやICOCA、PASMOのように台北、桃園、高雄のMRT(地下鉄)、バス、鉄道、コンビニその他いろいろな商店で使えるICカードです。
台北MRT(地下鉄)に乗るときに悠遊カードで払うと、MRTの料金が20%引きになります。
（桃園機場のMRTは割引はありません。)
バスでも、ほとんどの市内バス、高速バスで使えます。
MRTの乗り継ぎで割引になったり、初乗り８Kmまで無料、指定路線無料など、各都市でいろいろな割引サービスがあります。
台北では、市内バスはお釣りが出ないので、15元のバス代を払うのに、いつも小銭が必要ですが、悠遊カードがあると小銭が不要なのでとても便利です。
それに、台北MRTから一時間以内にバスに乗り換えると、バス料金が15元から８元値引きされて7元になります。
コンビニでの買い物やスタバなどでも使えますので、ぜひ1枚持っておくとよいと思います。
日本最大級ショッピングサイト！お買い物なら楽天市場
楽天会員登録(無料)はこちらから
悠遊カードの種類
悠遊カードの種類には、下記の様に普通、学生、優待の3種類があります。
「学生」は中華民国教育部が認可した学校の有効な学生証が必要です。
「優待」は65歳以上であれば外国人でも購入できます。
65歳以上であれば、バスが半額になりますので（1区間15元➔8元）バスに乗る予定の方は優待カードを購入するほうがお得だと思います。
| 種類 | 記名式 | 使用条件 | 発売額 | 割引額 | 注意 |
|---|---|---|---|---|---|
| 普通 | 可 | 制限なし | 100元 | 台北捷運の乗車 料金2割引、 乗継料金8元引 |
発行時の初期使用可能額は 0元である。 |
| 学生 | 可 | 学生証を所持 していること |
バス乗車料金2割引、 台北捷運乗車料金2割引、 乗継料金6元引 |
使用時学生証を携帯する 必要がある。 |
|
| 優待 | 可 | 12歳以下の児童、 敬老カードに 該当しない65歳以上の者、 愛心カードに該当 しない心身障害者 |
バス乗車料金5割引、 乗継料金はさらに4元引、 台北捷運乗車料金2割引 |
使用時に証明書等を携帯 する必要がある。 |
（wikipediaから引用）
悠遊カードの入手方法。コンビニで買うのが便利・・・
悠遊カードは、MRTの駅やコンビニなどで簡単に買えます。
台北の空港に到着したら、空港のコンビニで悠遊カードを1枚、早速買いましょう。
悠遊カードを１枚買う
「悠遊卡，１張！(ヨウヨウカー、イージャン）（悠遊カード１枚！）」
悠遊卡の発音は「ヨウヨウカー」で通じます。
（優待卡を買う人は、優待卡(ヨウダイカー)で通じると思います ^^;）
１張の発音は「いいジャン」です。
指一本出して言うと、絶対に通じます。(笑) 値段は100元です。
ヨウヨウカー、
いいジャン！ 「悠遊カード、１枚！」
悠遊カードにチャージをする
チャージしないと使えないので、その場でチャージしてもらいましょう。
最初のチャージ額は、400元でいいと思います。
桃園空港から台北駅へのMRT往復で160元X2＝320元かかりますし、台北市内でMRT4~5回乗ったり、コンビニで飲み物買ったりしたら、チャージ額すぐなくなりますからね。
「加値（チァジィ) 400元(スゥバイ クァイ)」(チャージ 400元！）
「加値」の発音は、日本語読みで（チアジィ）又は「チャージー」でも何とか通じると思います。
・400元は、指４本出して「
スゥバイ」です。
・300元なら、指３本で「
サンバイ」、
・200元は指2本で「
リャンバイ」です。）
「悠遊卡、一張！ 加値四百元！」
「ヨウヨウカー イィジャン、チアジィ スゥバイ(クァィ）」
優待カードを買う場合は、優待卡(ヨウダイ カー）と言ってください。
悠遊カード代100元と合わせて500元払います。指を出すのを忘れなければ、必ず通じます。
街のコンビニでチャージをする
残額が少なくなった時は、駅だけでなく街中のコンビニでもチャージができます。
悠遊カードを見せながら、「チアジィ、〇〇バイ」と、指数字を見せながら言えばチャージしてくれます。
レジの前にある悠遊カードの絵が描いたところに悠遊カードを置くように言われると思います。
チャージができると、カードとレシートをくれるのでチャージ出来ているか確認しておきましょう。
左がHi-Life、右は7-11のレシートです。漢字ばかりで分かりにくいですが、「加値前」「加値後」で判断してください。
悠遊カードの解約・・・
悠遊カードには有効期限がないので、そのまま持っていれば、また台北に来た時に使えます。
但し、2年間使用しないとロックがかかります。
その場合は100元以上チャージするとまた使用できるようになります。
(※「最終チャージ後2年たつとロックがかかる仕組みは最近廃止されたようです」との情報をいただきました。kyon2さん、ありがとうございました。）
もし、もう台湾に来ることはないので解約したい場合は、台北のMRTの各駅のインフォメーションカウンターで解約払い戻しができます。
コンビニで購入した場合でも、コンビニでは払い戻しできません。
払い戻し額は、残金から手数料として20元を差し引いた額です。
但し、カードを5回以上使用かつカード購入後満3か月以上経過の場合や、購入後2日以内で未使用の場合は手数料は不要です。
参考情報：持っていくといろいろ便利な旅行用品
[広告]海外旅行にお勧めのモバイルWIFIルーター
台湾専用Wi-Fiルーターなら安定感抜群！
利用制限なしの台湾データ。早割10％off実施中
海外でインターネット！グローバルWiFi
200カ国対応海外WiFiレンタルサービス
イモトのWiFi 無制限プランも50％オフ
【夢のAI通訳機 POCKETALK（ポケトーク）】
国内線航空券を格安に！
＜スポンサーリンク＞
英語が身につかないのはアウトプットが足りないから。
HiNative Trekは日本人に足りない英語のアウトプットを
学ぶことが出来る、新時代の英語学習サービスです。
こんな方におすすめ：
・いざ話そうとすると言葉が出てこない人
・アメリカ人の先生に教えて欲しい人
・空き時間を効率的に使いたい人
・仕事で英語を使えるようになりたい人