カタカナ発音でもなんとか通じそうな言葉 ・・・
中国語は日本式のカタカナ発音では、多分通じないと思います。
ただその中でも、多分カタカナ発音でも通じそうな役立つ言葉を選んでみました。
挨拶・呼びかけ
これは、カタカナ発音でも問題なく通じると思いますので、覚えておくと良いと思います。
「ありがとう」の意の謝謝の発音は、「シェイシェイ」ではありません。これだと「誰誰」になってしまいます。 「しめしめ」の感じで「シエシエ」といいます。
食事の時(レストラン・食堂などで)
レストラン食堂などに行くと、「歓迎降臨!你幾位(ホワンイン・コンリン。ニィ ジィウェイ?)」と言われると思います。
「いらっしゃいませ。何名さまですか?」の意味です。
二人なら「両位(リャンウェイ)
」と指数字をだしながら言うと絶対通じます。
参考資料:中国語で数の数え方
料理名、飲み物名は四声(抑揚)が難しい
この辺からは、カタカナ読みでは通じなくなるかも知れません。通じるのは「゚ピーチョウ(ビール)」くらいかな?ここ見せて指さしたほうが早いと思います。
食事が美味しかったら、買単が終わって店を出る時に「好吃(ハオチィ)、好吃(ハオチィ)、謝謝(シエシエ)」とか言ってあげると喜ばれますよ。
みんなに嬉しい、 Amazonプライムに登録する。![](//i.moshimo.com/af/i/impression?a_id=1164443&p_id=170&pc_id=185&pl_id=4062)
街で買い物するとき
台湾では、デパートやスーパーでは無理でしょうが、個人商店などでは「値切り」ができるところが多いと思います。
頑張って「ちょっとおまけして?」(老板、便宜一点、好嗎? ラオパン、ピエンイ イィディェン、ハオマ?)と言ってみると、「ハオハオ」といって何かおまけしてくれるかもしれませんよ。
覚えておくと役に立つかもしれない単語・・・
発音はできなくても、意味を覚えていたほうがよさそうな漢字です。
どこかで役に立つかも・・・
空港、駅などで
食べ物、飲み物、果物
街でハンバーガーショップや、夜市のジュースバーで選ぶ時の参考にしてください。
ちなみに、マクドナルドは「麥當勞マイ ダン ラオ」、ケンタッキーFCは「肯徳基ケンドゥチィ」、バーガーキングは「漢堡王ハンバオワン」です。
台湾旅行~どんなホテルか見てみる
![](https://image.moshimo.com/af-img/0032/000000000631.gif)
![](//i.moshimo.com/af/i/impression?a_id=1164590&p_id=55&pc_id=55&pl_id=631)
中国語の発音と四声(しせい)・・・
もうちょっと知っておきたいという方のために、中国語には日本語にない発音もあるんですが、それだけでなく四声(しせい)というのがあって、抑揚というのかな?これを間違うと異なった漢字になるので通じなくなるんです。
よくある練習で、「媽罵馬嗎?」 「 馬罵媽嗎?」というのがあるんですけど、
最初の方は「お母さんが、馬を罵ったのか?」、次のは「馬がお母さんを罵ったのか?」という意味です。
何が面白いのこれ? 実は、漢字の発音は4つとも同じ「マー」なんですよ。
最初の方は「マーマーマーマー?」、次は「マーマーマーマー?」なんです。
![](https://mtchang.tokyo/wp-content/uploads/2017/04/2018-10-21_12h10_08-600x260.jpg)
出展:http://kaeru-life.com/kyozai/phrases2..
どうやって聞き分けているの? これ、漢字ごとに四声がちがうんです。
四声を間違うと通じないというのはそういうことなんです。
ちょっと、四声の練習がてらやってみましょう。
・媽=高く平らな音で「マー」(第一声)
・罵=高いところから落ちる感じに「マー」。卓球の愛ちゃんの「さぁー!」みたいな感じです。(第四声)
・馬=低く「マー」 がっかりした時の「あーあ」みたいな感じです。(第三声)
・嗎=中くらいの高さで軽く「マー」(軽声)
![](https://mtchang.tokyo/wp-content/uploads/2017/07/E59B9BE5A3B0-thumbnail2-1.jpg)
じゃあ、発音してみてください。
媽罵馬嗎? = 高い>落ちる>低い>軽く
馬罵媽嗎?= 低い>落ちる>高い>軽く
本当は、もう一つ中くらいから上がっていく「えー?」みたいな音(第二声)もあります。
私も、文法は二の次のブロークン・チャイニーズですが、台湾行って片言でも話が通じると嬉しいですし、相手も喜んでくれます。
上の単語のいくつかでも覚えて、ぜひ使ってみてください。
「広告」旅の指さし会話帳mini「台北」 ![](https://www14.a8.net/0.gif?a8mat=2TIQGZ+CY6G7U+2HOM+BW8O1)
台湾旅行関連のブログランキングに参加しています。
よかったら「台湾旅行」「台湾旅行人気ブログランキング」を
クリックして応援していただければうれしいです。
![](https://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_2336_1.gif)
[広告]
クラウドWiFi ~SIMカードがいらない次世代の通信テクノロジー「クラウドSIM」
・契約期間の縛り無し!
・ご利用量にあわせて選べる3つのプラン
・世界134カ国に対応!
・最大10台まで同時接続できる![](//i.moshimo.com/af/i/impression?a_id=3562766&p_id=3277&pc_id=7745&pl_id=47099)
![](//i.moshimo.com/af/i/impression?a_id=3562766&p_id=3277&pc_id=7745&pl_id=47099)
![](//image.moshimo.com/af-img/1011/000000047099.jpg)
![](//i.moshimo.com/af/i/impression?a_id=3562766&p_id=3277&pc_id=7745&pl_id=47099)
![ZEROシリーズ](https://www15.a8.net/0.gif?a8mat=35HIE3+3U4LWA+46SM+64JTD)
さあ旅に出よう!Skyscanner