2026/04　台南・高雄訪問　２　台南市内をめぐる

1 台南駅　到着
2 台南駅も地下化の工事中
3 Youbikeで市内を回る
4 台南の街のあちこちにある路地

台南駅　到着

高雄から台鉄区間車に乗って台南についたのは、１７時ころでした。

【広告】楽天市場

日本最大級ショッピングサイト！お買い物なら楽天市場

楽天会員登録(無料)はこちらから

台南駅も地下化の工事中

台南駅も地下化のため工事中です。現在の駅舎は1936年に完成したもので国定古跡になっています。台南駅も保存しつつ新駅舎が建設されます。工事は2024年完成の予定だったようですが、保存地域の拡大などで2026年に竣工予定です。

Youbikeで市内を回る

１７時でもまだ日が高く、Youbike で市内を回ります。最近はタクシーはほとんど使わず、もっぱらYoubikeを利用しています。

・旭峯號

最初に行ったのは、「2024年1月台湾観光」の表紙にも登場した「旭峯號」です。台南の歴史的建物で、約８０年前、林百貨店と同じ都市に建てられたとのこと。建物の建材の多くは日本から輸入し、使うセメントも上質な物を選んで建造されたそうです（台湾ウォーキング）

私が行ったときは、営業していませんでしたが、ジュース果物店として営業しているそうです。

・莉莉水菓店

前回２０１９年に行って以来二回目です。相変わらず、新鮮で美味しい果物を販売。その場でカットしてもらって食べることができます。前回は、１品４０元前後でしたが今回は５５元前後になっていました。まぁ、これくらいは致し方ありませんね。

参考：莉莉水菓店

上からパパイヤ、スイカ、パイナップルです。パパイヤにはライム、スイカとパイナップルには塩が添えられていました。この３種類で１５０元、約７５０円でした。なんだかこのフルーツでお腹いっぱいになりそうでした。

【広告】
漢坊餅藝のパイナップルケーキ。台湾から、お取り寄せ。送料無料。
・台湾土パイナップルケーキ 6個／8個／12個入りギフトボックス
・個包装金鑽パイナップル100%使用無添加中華菓子手提げ袋付き
【漢坊餅藝】【台湾直送】【送料無料】　

・林百貨店

実業家　林方一志が１９３２年に創業した５階建ての百貨店です。台湾で初のエレベーターを設置しました。1945年に閉業、　長い間放置されていたそうですが２０１４年にリノベされて再開されました。

中にはセレクトショップ的なテナントが入っていて、ちょっとおしゃれなお土産になりそうなものが販売されています。

参考：林百貨店

【広告】世界192地域で使える’e SIM’

・海外旅行なら手軽で便利なeSIM　・充電・返却不要！
・世界192地域で使える【JAPAN &GLOBALeSIM】

台南の街のあちこちにある路地

あちこちにある路地にちょっと入ってみるのも面白いかも。危ないところもあるかもしれませんが、昼間なら、まぁ大丈夫でしょう（あくまで自己責任で）

旭峯號の横の路地です。何かの看板が見えてます。

科氏凹豆呷飯という店がありました。https://www.instagram.com/kecouple_cooking/　
なんだか有名店みたいで、Foodpanda、UberEatsでもすごく高い評価点です。こんな路地の奥にねぇ。

そのちょっと先は、こんな感じです。昼間がこんなで夜はどうかな？

これは路地ではありませんが、台南孔廟そばの府中街入口の店です。「黒輪」って何かご存知ですか？　中国語では「ヘイルン」と発音しますが何のことかわかりません。駐在時の台湾人同僚が台湾語の発音で「オゥレン」と言うんだと教えてくれました。「おでん」のことでした。「おでん」の音を台湾語にあてて黒輪と書いたものです。